{"id":432,"date":"2026-01-30T03:32:09","date_gmt":"2026-01-30T03:32:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/?post_type=process&p=432"},"modified":"2026-11-05T13:34:14","modified_gmt":"2026-11-05T05:34:14","slug":"filetages-de-tuyauterie","status":"publish","type":"process","link":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/capacites\/filetages-de-tuyauterie\/","title":{"rendered":"Filetages de tuyauterie"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n

Sp\u00e9cifications cl\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Sp\u00e9cification<\/th>\nPlage technique<\/th>\nRemarque<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Types de filetages<\/strong><\/td>\nNPT, NPTF, BSPT (R), BSPP (G)<\/td>\nNormes am\u00e9ricaines et internationales<\/td>\n<\/tr>\n
Plage de dimensions<\/strong><\/td>\n1\/16\u2033 \u00e0 6,0\u2033 de diam\u00e8tre nominal de tuyau<\/td>\nPas le diam\u00e8tre r\u00e9el (nominal)<\/td>\n<\/tr>\n
Angle de d\u00e9pouille<\/strong><\/td>\n1\u00b0 47\u2032 (1,7899\u00b0)<\/td>\nPour l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 NPT\/BSPT<\/td>\n<\/tr>\n
Normes<\/strong><\/td>\nANSI\/ASME B1.20.1, ISO 7, ISO 228<\/td>\nV\u00e9rifi\u00e9 avec des calibres L1\/L2<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e9thode de colmatage<\/strong><\/td>\nAjustement avec serrage ou joint\/anneau torique<\/td>\nD\u00e9pend du type de filetage<\/td>\n<\/tr>\n
Mat\u00e9riaux compatibles<\/strong><\/td>\nLaiton, Inox (316)<\/a>, Aluminium, acier<\/td>\nLes mat\u00e9riaux durs n\u00e9cessitent un fraisage<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Normes courantes de filetage de tuyauterie<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Les tol\u00e9rances<\/th>\nDescription<\/th>\nPrincipaux avantages et applications<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
NPT (National Pipe Taper)<\/strong><\/td>\nLa norme am\u00e9ricaine. Les filets sont coniques (tronconiques). L'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 est assur\u00e9e par l'interf\u00e9rence entre les flancs des filets.<\/td>\nAvantage :<\/strong> Largement utilis\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord. N\u00e9cessite du ruban T\u00e9flon ou un produit d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9.
\nApplication :<\/strong> Plomberie g\u00e9n\u00e9rale, conduites de p\u00e9trole et de gaz aux \u00c9tats-Unis.<\/td>\n<\/tr>\n
NPTF (Dryseal)<\/strong><\/td>\nSimilaire au NPT mais avec des cr\u00eates\/racines tronqu\u00e9es pour cr\u00e9er un joint m\u00e9tal contre m\u00e9tal sans ruban.<\/td>\nAvantage :<\/strong> \u00c9tanche sans compos\u00e9s d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 suppl\u00e9mentaires.
\nApplication :<\/strong> Syst\u00e8mes de carburant automobiles, hydrauliques critiques.<\/td>\n<\/tr>\n
BSPT \/ R (conique britannique)<\/strong><\/td>\nNorme internationale (sauf \u00c9tats-Unis). Filet conique avec un angle de flanc de 55\u00b0 (NPT est \u00e0 60\u00b0).<\/td>\nAvantage :<\/strong> La norme mondiale pour les joints \u00e9tanches \u00e0 la pression.
\nApplication :<\/strong> Tuyaux d'eau et de gaz en Europe\/Asie.<\/td>\n<\/tr>\n
BSPP \/ G (parall\u00e8le britannique)<\/strong><\/td>\nFiletages parall\u00e8les (droits). Ne pas<\/em> scelle pas sur le filetage lui-m\u00eame. Repose sur une rondelle d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ou un joint torique.<\/td>\nAvantage :<\/strong> Facile \u00e0 assembler\/d\u00e9sassembler. Orientable (permet d'orienter le raccord).
\nApplication :<\/strong> Raccords hydrauliques haute pression, capteurs.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Directives de conception pour les filetages de tuyauterie<\/h3>\n

Confusion sur la taille nominale :<\/strong>
\n\u201c 1\/2 pouce NPT \u201d ne pas<\/strong> signifie pas que le diam\u00e8tre du filetage est de 0,5 pouce. Cela d\u00e9signe le diam\u00e8tre int\u00e9rieur d'\u00e9coulement<\/em> du tuyau. Le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur r\u00e9el est bien plus grand (~0,840\u2033). Conseil :<\/strong> Consultez toujours les tableaux normalis\u00e9s de tuyauterie pour les diam\u00e8tres de per\u00e7age et les diam\u00e8tres majeurs.<\/p>\n

Al\u00e9sage conique :<\/strong>
\nPour des filetages NPT\/BSPT de haute qualit\u00e9, nous recommandons d'al\u00e9ser le trou avec un al\u00e9soir conique avant le taraudage<\/a>. Cela garantit un angle de c\u00f4ne constant et prolonge la dur\u00e9e de vie du taraud.<\/p>\n

Mesure de la profondeur :<\/strong>
\nLes filetages coniques sont contr\u00f4l\u00e9s par la distance d'engagement de la jauge (distance de port\u00e9e). Il existe une zone de tol\u00e9rance sp\u00e9cifique (g\u00e9n\u00e9ralement +\/- 1 tour). Conseil :<\/strong> Ne vous contentez pas de \u201c serrer jusqu'\u00e0 l'arr\u00eat \u201d. Nous mesurons pr\u00e9cis\u00e9ment la distance L1.<\/p>\n

Surfaces d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 (BSPP) :<\/strong>
\nSi vous utilisez des filetages BSPP (G), vous devez concevoir une face usin\u00e9e plane et lisse (lamage) autour du trou pour que le joint torique ou la rondelle assure l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Le filetage seul fuira.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Applications industrielles<\/h3>\n

Hydraulique et pneumatique<\/strong>
\nLes collecteurs et les corps de vannes utilisent des orifices NPTF et BSPP pour raccorder des flexibles et des v\u00e9rins sans fuite sous haute pression.<\/p>\n

Industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re<\/strong>
\nLes outils de fond de puits et les composants de pipelines n\u00e9cessitent des raccords NPT robustes usin\u00e9s dans des alliages exotiques pour r\u00e9sister \u00e0 des environnements extr\u00eames.<\/p>\n

Syst\u00e8mes de fluides automobiles<\/strong>
\nLes rampes d'injection, les conduites de frein et les capteurs de liquide de refroidissement utilisent souvent des filetages NPTF (Dryseal) pour \u00e9viter les fuites de fluide dans les v\u00e9hicules.<\/p>\n

Instrumentation<\/strong>
\nLes manom\u00e8tres et les capteurs de temp\u00e9rature comportent g\u00e9n\u00e9ralement des filetages NPT\/BSPT de 1\/4\u2033 ou 1\/2\u2033 pour un montage universel.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les filetages de tuyauterie diff\u00e8rent fondamentalement des vis de fixation standard, car leur fonction principale est de cr\u00e9er un joint \u00e9tanche \u00e0 la pression pour le transport de fluides et de gaz. Jucheng Precision reconna\u00eet qu'une erreur m\u00eame microscopique dans l'angle de c\u00f4ne ou le profil du filetage peut entra\u00eener des fuites catastrophiques dans les syst\u00e8mes haute pression. Nous employons des techniques avanc\u00e9es de taraudage rigide et de filetage au tour pour produire des raccordements conformes NPT (National Pipe Taper), BSPT (British Standard Pipe Taper) et BSPP (British Standard Pipe Parallel). En suivant strictement les normes ANSI\/ASME B1.20.1 et ISO 7, nous garantissons que nos raccords usin\u00e9s, collecteurs et vannes atteignent l'ajustement avec serrage ou la compression de joint n\u00e9cessaires pour une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 fiable dans les applications hydrauliques, pneumatiques et de plomberie.<\/p>","protected":false},"featured_media":433,"template":"","process_category":[41],"class_list":["post-432","process","type-process","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","process_category-threading-capabilities"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/process\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/process"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/process"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"process_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/process_category?post=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}