{"id":3808,"date":"2026-11-11T18:02:34","date_gmt":"2026-11-11T10:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/?p=3808"},"modified":"2026-11-11T14:11:27","modified_gmt":"2026-11-11T06:11:27","slug":"dimensions-du-clavetage-de-larbre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/blog\/dimensions-du-clavetage-de-larbre\/","title":{"rendered":"Dimensions de clavetage d'arbre qui pr\u00e9viennent les probl\u00e8mes d'ajustement"},"content":{"rendered":"<p>Un dessin de rainure de clavette d'arbre doit contr\u00f4ler plus que la largeur de la rainure. Pour produire une clavette qui s'ajuste et transmet le couple comme pr\u00e9vu, la sp\u00e9cification doit identifier la norme applicable de clavette\/logement de clavette ou la g\u00e9om\u00e9trie personnalis\u00e9e, la largeur et la profondeur de la rainure, sa position angulaire et axiale, la relation d'ajustement et la r\u00e9f\u00e9rence utilis\u00e9e pour l'inspecter. Le diam\u00e8tre de l'arbre seul ne d\u00e9finit pas toutes les exigences du logement de clavette, et un tableau normalis\u00e9 ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un substitut \u00e0 l'intention de conception r\u00e9elle de l'assemblage. Commencez par le moyeu et la clavette conjugu\u00e9s, puis indiquez quelles dimensions proviennent de la norme choisie et lesquelles sont sp\u00e9cifiques au projet. Enfin, d\u00e9finissez la m\u00e9thode d'inspection afin que le fournisseur puisse v\u00e9rifier la rainure sans confondre la profondeur depuis la surface de l'arbre avec la profondeur depuis le c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 du logement.<\/p>\n<nav class=\"article-toc\" aria-label=\"Table des mati\u00e8res\"><strong>Sur cette page<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#section-1\">S\u00e9lectionner la clavette et la norme applicable<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-2\">Sp\u00e9cifier la largeur, la profondeur et l'intention d'ajustement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-3\">Localiser la rainure \u00e0 partir de r\u00e9f\u00e9rences fonctionnelles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-4\">Planifiez l'usinage et le contr\u00f4le ensemble<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-5\">Diffuser une d\u00e9finition de rainure de clavette v\u00e9rifiable<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 id=\"section-1\">S\u00e9lectionner la clavette et la norme applicable<\/h2>\n<p>Identifier si la conception utilise une clavette parall\u00e8le, une clavette conique ou un agencement sp\u00e9cial. La norme applicable \u00e9tablit les relations entre le diam\u00e8tre de l'arbre, la taille de la clavette et la g\u00e9om\u00e9trie du logement de clavette dans son domaine d'application. L'ASME B17.1, par exemple, couvre les tailles et tol\u00e9rances des clavettes parall\u00e8les et coniques et des logements de clavettes, tout en pr\u00e9cisant que ses dimensions normalis\u00e9es sont destin\u00e9es aux applications \u00e0 clavette unique. Confirmez l'\u00e9dition contractuelle en vigueur et le nombre de clavettes de la conception avant d'utiliser ses tableaux.<\/p>\n<p>Une s\u00e9lection normalis\u00e9e ne r\u00e8gle pas automatiquement la capacit\u00e9 de couple, la longueur du moyeu, la r\u00e9sistance du mat\u00e9riau, la dur\u00e9e de vie en fatigue ou l'ajustement de chaque assemblage. Ces d\u00e9cisions d\u00e9pendent du chargement, des mat\u00e9riaux, de la g\u00e9om\u00e9trie et de la m\u00e9thode de conception. Le dessin doit nommer la norme et sa r\u00e9vision ou fournir les dimensions personnalis\u00e9es compl\u00e8tes plut\u00f4t que de s'appuyer sur une note ambigu\u00eb telle que \u201c rainure de clavette normalis\u00e9e \u201d.\u201d<\/p>\n<h2 id=\"section-2\">Sp\u00e9cifier la largeur, la profondeur et l'intention d'ajustement<\/h2>\n<p>La largeur de la rainure de clavette contr\u00f4le l'ajustement lat\u00e9ral entre la clavette et le logement ; la profondeur affecte l'engagement radial et la section d'arbre restante. Le logement du moyeu et le logement de l'arbre sont des caract\u00e9ristiques li\u00e9es mais non identiques. Un dessin doit distinguer la profondeur du logement de l'arbre de la dimension utilis\u00e9e pour localiser le fond de la rainure par rapport \u00e0 la surface oppos\u00e9e de l'arbre. Cette distinction est importante lors de la v\u00e9rification de la hauteur de la clavette au-dessus de l'arbre et du jeu \u00e0 l'int\u00e9rieur du moyeu.<\/p>\n<p>Indiquez les limites et la classe d'ajustement applicables \u00e0 la clavette et au logement de clavette. N'ajoutez pas une tol\u00e9rance de largeur serr\u00e9e sans tenir compte de la clavette conjugu\u00e9e, de la rainure du moyeu, de la m\u00e9thode d'assemblage et du partage de charge pr\u00e9vu. L'ajustement doit \u00eatre choisi par le concepteur responsable \u00e0 l'aide de la norme applicable ou d'un calcul, et non d\u00e9duit d'une pratique habituelle d'usineur.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00c9l\u00e9ment d'appel<\/th>\n<th>Pourquoi c'est important<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Type\/norme de clavette et de logement de clavette<\/td>\n<td>D\u00e9finit la g\u00e9om\u00e9trie de base et la convention d'ajustement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Largeur et tol\u00e9rance de la rainure<\/td>\n<td>Contr\u00f4le le jeu lat\u00e9ral ou l'interf\u00e9rence avec la clavette conjugu\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9f\u00e9rence de profondeur d'assise<\/td>\n<td>\u00c9vite la confusion entre la profondeur de surface et la position du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Longueur et condition d'extr\u00e9mit\u00e9<\/td>\n<td>D\u00e9finit l'engagement utilisable et la fa\u00e7on dont la clavette se termine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datum de position et orientation angulaire<\/td>\n<td>Relie la rainure de clavette aux \u00e9paulements, trous, plats ou autres caract\u00e9ristiques<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img src=\"https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/keyway-width-depth-datum-geometry.webp\" alt=\"Largeur, profondeur et g\u00e9om\u00e9trie de r\u00e9f\u00e9rence de la rainure de clavette\" class=\"alignnone size-full wp-image-3837\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/keyway-width-depth-datum-geometry.webp 1600w, https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/keyway-width-depth-datum-geometry-300x169.webp 300w, https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/keyway-width-depth-datum-geometry-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/keyway-width-depth-datum-geometry-768x432.webp 768w, https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/keyway-width-depth-datum-geometry-1536x864.webp 1536w, https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/keyway-width-depth-datum-geometry-18x10.webp 18w, https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/keyway-width-depth-datum-geometry-800x450.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<h2 id=\"section-3\">Localiser la rainure \u00e0 partir de r\u00e9f\u00e9rences fonctionnelles<\/h2>\n<p>Cotez la position axiale de la rainure de clavette depuis l'\u00e9paulement ou la caract\u00e9ristique d'extr\u00e9mit\u00e9 qui positionne le moyeu. D\u00e9finissez son orientation angulaire \u00e0 partir d'un plat de r\u00e9f\u00e9rence, d'un trou transversal, d'une cannelure ou d'une autre r\u00e9f\u00e9rence fonctionnelle si l'orientation importe lors de l'assemblage. S'il n'existe aucune exigence angulaire au-del\u00e0 d'une clavette unique, pr\u00e9cisez comment la rainure est cal\u00e9e par rapport \u00e0 l'axe de r\u00e9f\u00e9rence ou \u00e0 la vue du plan.<\/p>\n<p>Tenez compte de la fa\u00e7on dont l'arbre sera maintenu pendant le tournage et le fraisage. Si la rainure de clavette doit rester align\u00e9e avec un trou transversal ou une autre caract\u00e9ristique frais\u00e9e, une structure de datums commune ou un transfert contr\u00f4l\u00e9 entre les montages est n\u00e9cessaire. \u00c9vitez les cha\u00eenes de cotes qui font d\u00e9pendre la relation finale de plusieurs tol\u00e9rances ind\u00e9pendantes alors qu'une seule cote fonctionnelle directe serait plus claire.<\/p>\n<p>Pour la g\u00e9om\u00e9trie d'arbre associ\u00e9e, consultez les pages <a href=\"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/afficher\/arbres-usines\/\">arbres usin\u00e9s<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/capacites\/tournage-cnc\/\">un tournage CNC<\/a> du site. La gamme de fabrication r\u00e9elle doit suivre la configuration et l'accessibilit\u00e9 de la pi\u00e8ce.<\/p>\n<h2 id=\"section-4\">Planifiez l'usinage et le contr\u00f4le ensemble<\/h2>\n<p>Les rainures de clavette externes sur arbre peuvent \u00eatre frais\u00e9es avec l'arbre soutenu et index\u00e9 \u00e0 l'orientation requise. Les rainures de clavette internes dans les moyeux peuvent faire appel \u00e0 un autre proc\u00e9d\u00e9, tel que le brochage ou l'\u00e9lectro\u00e9rosion, selon la g\u00e9om\u00e9trie, la quantit\u00e9 et l'accessibilit\u00e9. Cet article se concentre sur la d\u00e9finition de la caract\u00e9ristique ; il n'implique pas qu'un proc\u00e9d\u00e9 convienne \u00e0 chaque conception. Identifiez les rayons d'angle et les d\u00e9gagements d'extr\u00e9mit\u00e9 lorsqu'ils affectent la clavette, l'assemblage ou la concentration de contraintes, et \u00e9vitez d'appliquer une note g\u00e9n\u00e9rale de rupture d'ar\u00eates aux ar\u00eates fonctionnelles de l'assise sans v\u00e9rification.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/shaft-keyway-milling-inspection.webp\" alt=\"Usinage et contr\u00f4le de la rainure de clavette de l&#039;arbre\" class=\"alignnone size-full wp-image-3838\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/shaft-keyway-milling-inspection.webp 1600w, https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/shaft-keyway-milling-inspection-300x169.webp 300w, https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/shaft-keyway-milling-inspection-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/shaft-keyway-milling-inspection-768x432.webp 768w, https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/shaft-keyway-milling-inspection-1536x864.webp 1536w, https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/shaft-keyway-milling-inspection-18x10.webp 18w, https:\/\/www.jccncmachining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/shaft-keyway-milling-inspection-800x450.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<p>Le contr\u00f4le doit couvrir la largeur, la profondeur, la longueur et la position avec des instruments ou des calibres adapt\u00e9s \u00e0 la caract\u00e9ristique. Une goupille ou une clavette ne peut fournir une v\u00e9rification fonctionnelle que si ses dimensions et son ajustement sont ma\u00eetris\u00e9s. Si la rainure de clavette est difficile \u00e0 palper directement, convenez de la m\u00e9thode de mesure et de la r\u00e9f\u00e9rence avant la production. Contr\u00f4lez la clavette et le moyeu conjugu\u00e9 ainsi que l'arbre lorsque l'ajustement constitue le crit\u00e8re d'acceptation.<\/p>\n<p>L'\u00e9bavurage doit \u00e9liminer les ar\u00eates saillantes sans arrondir l'assise ni modifier sa largeur. L'\u00e9tat de surface et les limites de bavure doivent \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9s lorsqu'ils affectent l'assise ou l'assemblage ; ils ne doivent pas \u00eatre \u00e9tendus en exigences arbitraires sur des surfaces non fonctionnelles.<\/p>\n<h2 id=\"section-5\">Diffuser une d\u00e9finition de rainure de clavette v\u00e9rifiable<\/h2>\n<p>Un dossier de diffusion complet comprend l'interface arbre-moyeu, le type et la mati\u00e8re de la clavette si sp\u00e9cifi\u00e9s, la norme et l'\u00e9dition applicables, les dimensions et limites de la rainure de clavette, les datums et l'orientation, le traitement des ar\u00eates, la m\u00e9thode de contr\u00f4le et toute v\u00e9rification d'acceptation \u00e0 l'assemblage. Si un tableau normalis\u00e9 est utilis\u00e9, indiquez quelles caract\u00e9ristiques sont normalis\u00e9es et lesquelles ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es. Consignez l'indice de r\u00e9vision du plan afin qu'un futur fournisseur puisse reproduire l'interpr\u00e9tation approuv\u00e9e.<\/p>\n<p>Lors de l'examen d'une question d'un fournisseur, distinguez une v\u00e9ritable modification de conception d'une clarification de la r\u00e9f\u00e9rence de mesure. Une proposition de modifier la largeur, la profondeur ou l'ajustement peut affecter la transmission de charge et l'assemblage. R\u00e9solvez-la avec l'autorit\u00e9 de conception, mettez \u00e0 jour le plan contr\u00f4l\u00e9 lorsqu'elle est approuv\u00e9e, et rattachez le rapport de contr\u00f4le \u00e0 cet indice de r\u00e9vision.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A shaft keyway drawing should control more than the slot width. To produce a key that seats and transmits torque as intended, the specification must identify the applicable key\/keyseat standard or custom geometry, keyway width and depth, its angular and axial location, the fit relationship, and the datum used to inspect it. The shaft diameter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3808"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3839,"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3808\/revisions\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jccncmachining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}